ارتفاع الوون الكوري أمام الين الياباني

بلغ ارتفاع العملة الكورية الجنوبية أمام الين الياباني أعلى مستوى له في العام الماضي بحسب ما قال البنك المركزي الاثنين، وهو ما يثير القلق من انعكاساته على صادرات سيول. وبلغت قيمة العملة المحلية 1,238.3 وون مقابل 100 ين حتى نهاية عام 2012 بزيادة 19.6% عن العام الذي سبقه وفقا لبنك كوريا. وتمثل أرقام 2012 أعلى ارتفاع منذ أن ارتفعت قيمة الوون بنسبة 21.8% مقابل الين الياباني في عام 1998. وارتفعت قيمة العملة المحلية أيضا في العام السابق بنسبة 7.6% مقابل الدولار ، وهو أعلى ارتفاع منذ عام 2009. وقد جاء الارتفاع الحاد في قيمة الوون في الوقت الذي اتجهت فيه الاقتصاديات المتقدمة لتخفيف الائتمان الناجم عن تدفقات رأس المال إلى كوريا الجنوبية ، التي ينظر إلى أصولها على نطاق واسع بأنها مغرية في ظل ترقية الائتمان السيادي للدولة. وقال بنك كوريا المركزي إن حجم تداول العملات الأجنبية اليومي للبنوك الكورية الجنوبية انخفض إلى أدنى مستوى في عامين في الربع الأخير من العام الماضي وسط انخفاض تقلب أسعار العملات. وقال البنك إن تداول العملات الأجنبية اليومي بين البنوك بلغ في المتوسط 19.52 مليار دولار في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر إلى كانون الأول/ديسمبر، بانخفاض 9.9 % عن الثلاثة أشهر التي سبقتها. وتمثل بيانات الربع الأخير أقل تداول حجما حيث بلغ 19.28 مليار دولار في الربع الأخير من عام 2010. وبالنسبة لكل عام 2012 ، فإن التداول اليومي للعملة الأجنبية نما بنسبة 1.4% على أساس سنوي ليبلغ معدل 21.59 مليار دولار . وقال بنك كوريا المركزي أن تقلب أسعار العملات انخفض على ما يبدو لمنع البنوك من الانخراط بنشاط في المناطق التجارية للنقد الأجنبي ، والتي تعثرت أيضا بواسطة ضعف الصادرات. بلغ المعدل اليومي لتقلبات العملة المحلية 0.29% في العام الماضي منخفضا من 0.51 % في عام 2011. وقال البنك المركزي ، إن تقلبات الوون في عام 2012 كانت رابع أدنى تقلبات من بين 15 عملة من أصل مجموعة الدول العشرين. إن تقلبات العملة الكورية تعتبر عالية نسبيا حيث أن أسواق النقد الأجنبي للبلاد لم تنمو بشكل كامل بما فيه الكفاية لاستيعاب الصدمات الخارجية كما أنها عرضة لتحركات رأس المال المفرط الداخل والخارج من البلاد.