الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT07:06:58
آخر تحديث GMT07:06:58
العُمانية جوخة الحارثي تنال جائزة الأدب العربي في فرنسا لعام 2021
الكاتبة العمانية جوخة الحارثي
باريس ـ لبنان اليوم
مُنحت "جائزة الأدب العربي" في باريس لعام 2021، للمؤلفة العمانية جوخة الحارثي عن روايتها "الأجرام السماوية" ( Les Corps Célestes)، والمترجمة من العربية بقلم خالد عثمان. وأشادت لجنة التحكيم برئاسة بيير لوروي، والمؤلفة من شخصيات من عالم الفنون والثقافة ومتخصصين من العالم العربي، على "الجودة الأدبية الرائعة لترجمة خالد عثمان التي تمكنت ببراعة من نقل روح العمل".
وخلفت جوخة الحارثي الكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن الحاصل على جائزة الأدب العربي لعام 2020 عن روايته "الجنغو مسامير الأرض" (Les Jango (Zulma)) المترجمة من العربية من قبل الكاتب كزافييه لوفان.
وأشارت اللجنة المشرفة على جائزة الأدب العربي، والتي أنشأها معهد العالم العربي ومؤسسة جان لوك لاغاردير، إلى أنه "على الرغم من أن هذا الكتاب يرتكز على الواقع العماني، إلا أنه يتحدث عن الإنسانية جمعاء ويتناول العالمية".
وولدت جوخة الحارثي عام 1978 في عمان. وهي أستاذة في قسم اللغة العربية بجامعة السلطان قابوس في مسقط. وتلقت تعليمها في عمان والمملكة المتحدة، حيث حصلت على الدكتوراه في الأدب العربي الكلاسيكي من جامعة إدنبرة.
وفي عام 2019، أصبحت روايتها "الأجرام السماوية" (ترجمة خالد عثمان) أول رواية باللغة العربية تفوز بجائزة البوكر الدولية وأول رواية لمؤلف عماني مترجمة إلى الإنكليزية.
وقد يهمك أيضًا:
الإيرلندية سالي روني تُثير غضب "إسرائيل" برفضها ترجمة روايتها للعبرية
- الثلاثاء ,16 إبريل / نيسان GMT 09:29 2024 أبرز المتاحف والمعارض الفنية حول العالم في اليوم العالمي للفن
- الأحد ,14 إبريل / نيسان GMT 19:23 2024 "السكين" كتاب جديد لسلمان رشدي يروي فيه عن الهجوم الذي كاد أن يقتله
- الثلاثاء ,12 كانون الأول / ديسمبر GMT 16:57 2023 محطات في حياة أديب نوبل نجيب محفوظ في ذكرى ميلاده الـ 112
- الثلاثاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر GMT 08:10 2023 فوز الكاتب الإيرلندي بول لينش بجائزة "بوكر" الأدبية لعام 2023
GMT 09:29 2024 الثلاثاء ,16 إبريل / نيسان
أبرز المتاحف والمعارض الفنية حول العالم في اليوم العالمي للفن
GMT 19:23 2024 الأحد ,14 إبريل / نيسان
"السكين" كتاب جديد لسلمان رشدي يروي فيه عن الهجوم الذي كاد أن يقتله
GMT 03:39 2024 الأحد ,07 إبريل / نيسان
كتاب نادر وفاخر مرصَّع بـ1000 ألماسة للبيع بـ1.5 مليون دولار
GMT 16:57 2023 الثلاثاء ,12 كانون الأول / ديسمبر
محطات في حياة أديب نوبل نجيب محفوظ في ذكرى ميلاده الـ 112
GMT 08:10 2023 الثلاثاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر
فوز الكاتب الإيرلندي بول لينش بجائزة "بوكر" الأدبية لعام 2023الذهب يقترب من مستوى قياسي متأثراً بالتوترات بين إيران وإسرائيل
واشنطن - لبنان اليوم
ارتفعت أسعار الذهب اليوم (الثلاثاء)، مقتربة من المستوى القياسي المرتفع الذي سجلته الأسبوع الماضي، إذ عززت المخاوف إزاء تصاعد التوترات الجيوسياسية بين إيران وإسرائيل الطلب على المعدن الأصفر باعتباره ملاذاً آمناً،...المزيدغادة عادل تؤكد شعورها بالنضج الفني وتتطلع لتقديم أعمال مفيدة للمجتمع
القاهرة - لبنان اليوم
قالت الفنانة غادة عادل إن تكريمها بمهرجان «أسوان لأفلام المرأة» يمثل حافزاً مهماً يدفعها لمزيد من التركيز في اختياراتها خلال الفترة المقبلة، وقالت إن «الفنان يحتاج للشعور بالتقدير الذي يدفعه لمزيد من الإ�...المزيد"ميتا" تُدشن مساعد الذكاء الاصطناعي "Meta AI" لعدد أكبر من المستخدمين حول العالم
واشنطن - لبنان اليوم
أعلنت شركة ميتا عن تدشين مساعد الذكاء الاصطناعي Meta AI عبر الاستعانة بـ Meta Llama 3، والذي يعد واحدا من مساعدي الذكاء الاصطناعي الرائدين حول العالم، ويمكنك استخدامه في أي وقت وأي مكان كونه يتوفر بشكل مجاني على هاتفك. وفت�...المزيدأبرز المتاحف والمعارض الفنية حول العالم في اليوم العالمي للفن
باريس - لبنان اليوم
الفن قوة إبداعية تؤثر على ثقافات الشعوب، وتعبّر عن حياة الأفراد بطرق غير تقليدية، تتجاوز الحدود الجغرافية والثقافية، ما أدى إلى تخصيص العالم يوماً من كل عام للاحتفال بالفن، والذي يوافق في 15 أبريل من كل عام، حيث يوف...المزيد
GMT 06:53 2024 الثلاثاء ,30 إبريل / نيسان
حزب الله يُعلن عن استهداف 5 مواقع للجيش الإسرائيلي بالقرب من الحدود اللبنانية
GMT 10:16 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
حاذر ارتكاب الأخطاء والوقوع ضحيّة بعض المغرضين
GMT 22:12 2022 الأحد ,10 تموز / يوليو
بريطانيا تكشف عن حزمة جديدة من العقوبات التجارية على روسيا
GMT 18:37 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
لا تضع نفسك في ظروف صعبة ولا تغرق نفسك بالهموم
GMT 16:10 2022 الأحد ,10 تموز / يوليو
بنوك لبنانية تنسحب من قبرص
GMT 18:53 2020 الأحد ,08 تشرين الثاني / نوفمبر
نجم Seat يسطع من جديد مع سيارة اقتصادية وأنيقة
GMT 21:13 2023 الخميس ,13 إبريل / نيسان
موضة الأحذية في فصل ربيع 2023
GMT 16:36 2022 الجمعة ,01 تموز / يوليو
دروس وألعاب وأختبارات تفاعلية للحفاظ على العملية التعليمية في المنزل
GMT 13:07 2023 الإثنين ,20 شباط / فبراير
منى سلامة تطرّز الشوكولاته بحب والدتها
GMT 17:54 2020 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
الشافعي وجيونج وسكريلو أبطال منافسات بطولة "مدينتي" المفتوحة للجولف
GMT 12:29 2022 الخميس ,07 تموز / يوليو
اطلالات مثالية لصيف 2022
GMT 19:32 2022 الإثنين ,18 تموز / يوليو
تعرفوا على منزل بريتني سبيرز وسام أصغري الجديد
GMT 11:00 2022 الإثنين ,21 شباط / فبراير
فيلم الرعب Scream يحقق 128 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي
GMT 14:08 2021 الجمعة ,26 آذار/ مارس
المغربية أسماء لمنور تؤكّد أن الفن حرمها من عائلتها
GMT 04:10 2024 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
كريم عبدالعزيز يُعلق على الانتقادات الموجهة لمسلسل "الحشاشين" وسبب اختيار اللغة العامية
GMT 12:40 2022 الجمعة ,01 تموز / يوليو
كيف تربي طفلك الذكي ليصبح استثنائياً
GMT 13:26 2022 الجمعة ,01 تموز / يوليو
فائدة تكليف الطفل بالمهام المنزلية الواجب عليه إنجازها
GMT 13:18 2021 السبت ,30 كانون الثاني / يناير
خبير بريطاني يعلن عن اكتشاف "خنافس غامضة" عمرها 4000 عام
GMT 04:50 2021 الجمعة ,20 آب / أغسطس
أفضل وجهات شهر العسل بحسب شهور العام
GMT 05:52 2024 السبت ,27 إبريل / نيسان
هزة أرضية بقوة 2.8 درجة تضرب ساحل خورفكان في الإمارات
GMT 14:59 2024 الخميس ,11 إبريل / نيسان
الأمير الحسين والأميرة رجوة ينتظران مولودهما الأول
GMT 00:13 2020 السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج السرطان الإثنين 26 تشرين الثاني / أكتوبر 2020
GMT 21:47 2023 الإثنين ,27 آذار/ مارس
الجلابية الرمضانية تتربع على عرش الموضة في الشهر الكريم كل عام
GMT 09:25 2022 الأحد ,17 تموز / يوليو
6 تحذيرات من رئيس واتساب لجميع المستخدمين
GMT 13:46 2021 الإثنين ,01 آذار/ مارس
5 موديلات احزمة لا يجب أن تفارق خزانتكِ أبداً
GMT 12:12 2020 الأربعاء ,24 حزيران / يونيو
قطاع السياحة المصري يخسر أكثر من 3 مليارات دولار بسبب كورونا
GMT 16:12 2021 الأربعاء ,17 شباط / فبراير
4 منتخبات فقط يشاركون في بطولة أفريقيا لـشباب الطائرة بعد انسحاب أفريقيا الوسطى
GMT 16:45 2021 الأحد ,14 شباط / فبراير
إقالة مديرة مكتب "اليونسكو" في المغرب بسبب إهانتها للموظفين
GMT 20:11 2022 الخميس ,21 تموز / يوليو
هواوي تعلن رسميا إطلاق لاب توب Huawei MateBook 14
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك