الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT16:28:55
آخر تحديث GMT16:28:55
الأحد 8 حزيران / يونيو 2025
البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية
الكاتبة البولندية اولغا توكارجوك
واشنطن - العرب اليوم
فازت الترجمة الانكليزية لرواية "فلايتس" للكاتبة البولندية اولغا توكارجوك بجائزة "مان-بوكر انترناشونال برايز" العالمية العريقة.
وقد ترجمت الرواية إلى الانكليزية جنيفر كروفت وفازت متغلبة على خمس روايات أخرى كانت تتنافس في القائمة القصيرة.
وتكافئ جائزة "مان بوكر انترناشونال برايز" الترجمات الانكليزية لأعمال أدبية عالمية.
وتترافق الجائزة مع مكافأة مالية قدرها 50 ألف جنيه استرليني (67 ألف دولار) ستتقاسمها الكاتبة والمترجمة مناصفة.
وقالت رئيسة لجنة التحكيم ليزا ابينيانيزي، عند الكشف عن اسم الفائزة في العاصمة البريطانية لندن "توكارجوك كاتبة ذكية تتمتع بالخيال والحماسة الأدبية".
وتتمحور رواية "فلايتس" على مجموعة من الرحلات المتداخلة والاستطردات مع الغوص في وضع الإنسانية الصعب، على ما أكدت رئيسة لجنة التحكيم.
وألفت توكارجوك ثماني روايات ومجموعتين من القصص القصيرة في حين أن كروفت هي مترجمة محترفة من اللغات البولندية والإسبانية والأوكرانية.
- السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر GMT 18:20 2018 مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًا
GMT 23:28 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتبGMT 02:38 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018GMT 00:46 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتبGMT 18:20 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر
مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًاGMT 20:39 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
رواية "كل نفس" لنيكولاس سباركس تتصدر أعلى المبيعاتوزير الاقتصاد الإسباني يؤكد رغبة بلاده في التعاون مع السعودية بمجالي الطاقة والبنية التحتية
الرياض ـ لبنان اليوم
قال وزير الاقتصاد الإسباني، كارلوس كويربو، إننا نتطلع للتعاون مع السعودية في قطاع الطاقة والبنية التحتية في السعودية، مشيرا إلى أن هناك رغبة للشركات الإسبانية في المشاركة بتنفيذ رؤية المملكة 2030. وأضاف الوزير في م...المزيدالمطربة اللبنانية كارول سماحة و رسالة مؤثرة لزوجها الراحل وليد مصطفى
بيروت ـ لبنان اليوم
في أول أيام عيد الأضحى، وبعد مرور نحو شهر على وفاته، وجهت المطربة اللبنانية كارول سماحة رسالة مؤثرة إلى زوجها المنتج المصري وليد مصطفى.ففي منشور على حسابها في فيسبوك، نشرت سماحة صورا لزوجها وابنتهما تالا، التقطت خ�...المزيدعاصفة شمسية قوية قد تتيح رؤية الشفق القطبي في سماء ألمانيا ليل الأحد
برلين - لبنان اليوم
كشفت توقعات فلكية أنه قد يتمكن محبو مراقبة النجوم في ألمانيا من مشاهدة الشفق القطبي ليل الأحد، وذلك بفعل عاصفة شمسية قوية. فقد سجلت الإدارة الوطنية الأميركية للمحيطات والغلاف الجوي انبعاثا كبيرا لجسيمات مشحونة من...المزيدجوليان أسانج يظهر في مهرجان كان بقميص يحمل أسماء آلاف الأطفال الفلسطينيين القتلى في غزة
باريس ـ لبنان اليوم
ظهر مؤسس موقع "ويكيليكس" جوليان أسانج، مرتديًا قميصًا يحمل أسماء 4 آلاف و986 طفلا فلسطينيا قتلوا إثر القصف الإسرائيلي في قطاع غزة، خلال مشاركته في فعاليات مهرجان "كان" السينمائي. وأوضح بيان على حساب لجنة دع�...المزيدريفالدو وإنريكي يستبعدان محمد صلاح من سباق الكرة الذهبية ويرشّحان نجوم برشلونة وباريس
لندن ـ لبنان اليوم
GMT 14:40 2025 الأحد ,08 حزيران / يونيو
بلبلة في مطار بيروت بعد إلغاء رحلة للخطوط التركية إلى إسطنبول لأسباب تقنية
GMT 18:18 2025 السبت ,07 حزيران / يونيو
ولي العهد السعودي يؤكد استمرار الجهود لخدمة الحجاج
GMT 15:22 2025 الأحد ,08 حزيران / يونيو
ترمب يأمر بنشر الحرس الوطني للسيطرة على اضطرابات كاليفورنيا والجيش يتأهب للتدخل وسط تحذيرات من التصعيد
GMT 18:52 2025 السبت ,07 حزيران / يونيو
الحرب العالمية الثانية غيرت نمط الغذاء والحياة اليومية في فرنسا
GMT 14:59 2025 الأحد ,08 حزيران / يونيو
عون يؤكد أن جريمه اغتيال القضاة الأربع في صيدا جرح غائر في ضمير الوطن والعداله
GMT 18:03 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تعيش مرحلة مثيرة للاهتمام لأنها ستكون محملة بالأحداث
GMT 17:22 2025 الإثنين ,12 أيار / مايو
أسعار النفط تواصل الارتفاع بوتيرة متسارعة عقب الاتفاق التجاري بين أمريكا والصين
GMT 21:20 2021 الإثنين ,22 شباط / فبراير
اساليب مكياج الديسكو الموضة الخالدة طرق حديثة لاعتماده
GMT 07:04 2020 الإثنين ,04 أيار / مايو
كتاب "فلما بلغ الأربعين" حكايات أهل الثقافة والأدب مع الحياة
GMT 23:31 2020 الخميس ,21 أيار / مايو
احمد عبدالله يؤكد أن مصر جديرة بتنظيم مسابقات الفروسية العالمية
GMT 19:35 2021 السبت ,13 شباط / فبراير
نصائح للعطور خاصّة بالعروس لتنال إعجاب عريسها في شهر العسل
GMT 19:18 2021 الإثنين ,22 شباط / فبراير
اساليب مكياج الديسكو الموضة الخالدة طرق حديثة لاعتماده
GMT 15:37 2025 الإثنين ,05 أيار / مايو
دراسة جديدة تكشف عن حلول بسيطة للتغلب على الإرهاق الذهني وتحسين النجاح الأكاديمي
GMT 17:12 2020 السبت ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
الهلال السعودي يربط رازفان لوشيسكو بلاعبيه في الديربي
GMT 21:10 2021 الثلاثاء ,14 أيلول / سبتمبر
طنجة عروس شمال المغرب افضل وجهات شهر العسل لصيف 2021
GMT 05:37 2022 الإثنين ,20 حزيران / يونيو
رسالة من وزير السياحة اللبناني إلى بلدية الغبيري
GMT 08:00 2022 الأحد ,08 أيار / مايو
طرق ارتداء الأحذية المسطحة
GMT 19:39 2021 الإثنين ,22 شباط / فبراير
شباب طائرة الفراعنة في مواجهة الكاميرون في ثاني لقاءات بطولة أفريقيا
GMT 05:15 2021 الثلاثاء ,05 كانون الثاني / يناير
لجنة الانضباط تفرض عقوبات على الأندية العمانية
GMT 15:51 2021 الثلاثاء ,21 كانون الأول / ديسمبر
النجمة البريطانية أديل تطرح فيديو كليب أغنيتها الجديدة " Easy on Me" بعد غياب 6 سنوات
GMT 17:18 2021 الإثنين ,26 تموز / يوليو
لاعب الجودو السعودي يودع الأولمبياد بعد خسارته أمام الكندي آرثر
GMT 16:29 2025 الثلاثاء ,06 أيار / مايو
الإمارات ترفع حظر السفر إلى لبنان وتوقعات بخطوة خليجية موحدة بعد لقاءات سياسية وأمنية رفيعة
GMT 19:10 2025 الجمعة ,18 إبريل / نيسان
القضاء اللبناني ينفي براءة ابن فضل شاكر ويؤكد استمرار الأحكام الغيابية بحقه
GMT 05:45 2025 الأربعاء ,19 آذار/ مارس
تراجع حاد في أرباح "أودي" لصناعة السيارات إلى 4.2 مليار يورو خلال عام 2024
GMT 21:02 2023 الجمعة ,01 كانون الأول / ديسمبر
امرأة ملفوفة بالعلم الفلسطيني تشعل النار في نفسها خارج قنصلية إسرائيلية بأميركا
GMT 12:35 2022 الأحد ,03 تموز / يوليو
"تي باو" تطلق اللاب توب Tbook X11 الجديد
GMT 13:28 2022 الأربعاء ,01 حزيران / يونيو
"مكياجي" تطلق أول مجموعة كاملة من مستحضرات التجميل الحلال 100%
GMT 12:31 2022 الأحد ,10 تموز / يوليو
أفضل أنواع الماسكارا المقاومة للماء
GMT 16:10 2022 الأحد ,10 تموز / يوليو
بنوك لبنانية تنسحب من قبرص
GMT 19:38 2022 الثلاثاء ,05 تموز / يوليو
نصائح عند اختيار طاولات غرف طعام مستديرة
GMT 04:50 2021 الجمعة ,20 آب / أغسطس
أفضل وجهات شهر العسل بحسب شهور العام
GMT 08:15 2024 الأحد ,01 كانون الأول / ديسمبر
الفيفا تُقيّم طنجة لاستضافة كأس العالم 2030 بين جاهزية الملاعب وتحديات النقل والإقامة
GMT 18:51 2023 الأحد ,09 إبريل / نيسان
ملابس ربيعية مناسبة للطقس المتقلب
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك