واصلت أسعار المنازل البريطانية تراجعها للشهر السادس على التوالي في ديسمبر/كانون الأول، في ظل توقعات بإمتداد هذا الهبوط خلال العام القادم. وطبقاً لبيانات "هوم تراك" فإن أسعار المنازل في إنكلترا وويلز هبطت 0.1%على أساس شهري في ديسمبر،/كانون الأول، وبنفس وتيرة هبوطها في نوفمبر/تشرين الثاني. يأتي هذا بينما تتوقع شركة العقارات ان تتراجع الأسعار 1.0% في عام 2013، بعد هبوطها 0.3% هذا العام. ويرى مدير الأبحاث في "هوم تراك" "ريتشارد دونيل" ان عدم رغبة الأسر البريطانية في تحمل المزيد من أعباء الديون سوف يمثل عبئاً على سوق المساكن العام القادم، وذلك على الأقل حتى تتحسن التوقعات الإقتصادية. وفي المقابل فإن "هوم تراك" تتوقع ارتفاع أسعار المساكن في لندن بوتيرة معتدلة عند 2% خلال عام 2013، حيث سيكون لحركة الأسعار في العاصمة تأثيراً هاما على الصعيد الوطني.