توفيت بولين فيليبس التي وفرت عزاء لملايين القراء على مدى خمسين عاما تقريبا في زاويتها المكرسة لبريد العشاق بعنوان "دير ابي" (عزيزتي آبي)، عن 94 عاما على ما ذكرت اوساطها. وتوفيت بولين فيليبس الاربعاء في مينيابوليس (مينيسوتا شمال الولايات المتدة) بعد صراع طويل مع مرض الزهايمر على ما اعلنت وكالة "يونيفيرسال يوكليك. وكانت تكتب هذه الزاوية من عام 1956 الى عام 2002 تحت اسم ابيغايل فان بورين، وقد سلمتها بعد ذلك الى ابنتها جاين. وقد اشادت هذه الاخيرة بوالدتها و"وتعاطفها والتزامها في سبيل التطوير الاجتماعي". اسمها الاصلي بولين استير فريدمان وكانت الشقيقة التوأم لاستير بولين فريدمان التي كان لديها ايضا زاوية "بريد العشاق" تحت اسم آن لاندز والتي توفيت العام 2002. وقد ولدت الشقيقتان في الرابع من تموز/يوليو 1918 في سيو فالز في ايوا. واطلقت آن لاندرز زاويتها في شيكاغو بينما بدأت "دير آبي" مسيرتها في سان فرانسيكسو حيث اكدت لرئيس تحرير "ذي كرونيكل" انها ستوفر زاوية افضل بكثير من تلك التي كانت تنشرها الصحيفة في تلك الفترة. وفي الستينات والسبعينات دافعت من خلال "دير ابي" عن حقوق المرأة والاقليات والمعوقين. وعند صدور مختارات من الرسائل التي نشرتها، العام 1989 عزت الى اصلها اليهودي الروسي، اجوبتها القصيرة التي كانت تحويها في سطر واحد والمفعمة بحس الفكاهة. واوضحت يومها "حس الفكاهة لدي قاطع بعض الشيء وفيه جرعة من السخرية وغالبا ما اجيب على سؤال بسؤال".